قادم

قادم
قادِمٌ
1 ['qaːdim]
adj
1) آتٍ m venant

قادِمٌ من مَدْريد — venant de Madrid

2) تالٍ m prochain

الشَّهْرُ القادِمُ — le mois prochain

2 ['qaːdim]
n m
مُهاجِرٌ m immigrant

القادِمونَ الجُدُدُ — les nouveaux immigrants


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • لعل — الوسيط (لَعَلَّ): حرفٌ من نواسخ الابتداء. وفيها لغاتٌ من أَشهرها: عَلَّ [بحذف لامها الأولى]. وقد تلحقها نونُ الوقاية فيقال: لَعَلِّي ولَعَلَّني، وعَلِّي وعَلَّنِي. ولها معانٍ أشهرها: (1) الترجِّي؛ وهو ترقُّب شَيْءٍ لا وثوق بحصوله. ويدخل فيه… …   Arabic modern dictionary

  • قبل — الوسيط (قَبَلَ) ُ قَبْلاً: أتى. يقال: قَبَلَ الليلُ أو الشهرُ أَو العام. و الرِّيحُ: هَبَّت. و على العمل: أسرع فيه. و المكانَ: جعله أمامه. يقال: قَبَلْتُ الجبلَ مَرَّةً ودَبَرْتُهُ مَرَّة. و جاءَه. ويقال: قَبَلَتِ الماشيةُ الواديَ. و النَّعْلَ:… …   Arabic modern dictionary

  • قدم — الوسيط (قَدَمَ) فلانٌ َ قُدُمًا: تقدَّمَ. و ُ قَدْمًا، شَجُعَ، فهو قَدُومٌ ومقدام. و القَوْمَ قَدْمًا وقُدُومًا: سبقهم فصار قُدَّامهم. وفي التنزيل العزيز: يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. (قَدِمَ) على الأَمر َ قُدومًا: أَقبل عليه. ويقال:… …   Arabic modern dictionary

  • قال | قول | — الوسيط (قَالَ) ُ قَوْلاً، ومَقالاً، ومقالة: تكلّم. فهو قائِل، وقالٌ. وجمع قائل: قالَةٌ. ويُستعمَلُ القولُ مجازًا للدلالة على الحال مثل: وقالت له العينان: سمعا وطاعة و: امتلأ الحوضُ وقال: قَطْني و له: خاطبه. و عليه: افترى. و عنه: أخبر. (مو). و فيه …   Arabic modern dictionary

  • ليس — I الوسيط (لَيِسَ) فلانٌ َ لَيَسًا: شَجُعَ. و لَزِمَ البيتَ فلم يَبرحْه. و عنه: غَفَل. فهو أَلْيَسُ. (ج) لِيسٌ. (تَلاَيَسَ) فلانٌ: كان حَمُولاً حَسَنَ الخُلُق. و عن كذا: غَمَّض عنه. (تَلَيَّسَ) فلانٌ: كان ذا شدَّة. (الأَلْيَسُ): الذي لا يبرح بيتَه …   Arabic modern dictionary

  • تباصر — معجم اللغة العربية المعاصرة تباصرَ يتباصر، تباصُرًا، فهو متباصِر • تباصر القومُ: نظر بعضُهم إلى بعضٍ. • تباصر الشَّخصان: تباريا في من يسبق الآخر نظرًا كانا يتباصران لرؤية صديق قادم من بعيد …   Arabic modern dictionary

  • تقادمي — معجم اللغة العربية المعاصرة تقادُميّ [مفرد]: 1 اسم منسوب إلى تقادُم. 2 (قن) مُكتسَب بحقّ التّقادم أو مبنيّ عليه …   Arabic modern dictionary

  • جديد — معجم اللغة العربية المعاصرة جَديد [مفرد]: ج أَجِدّة وجُدَد وجُدُد: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من جَدَّ3: مبتكر، مستحدث، خلاف القديم لكلِّ جَديد بهْجة ولكلِّ قادم دهشة {إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ} | جَديد عليه: لم يعرفه… …   Arabic modern dictionary

  • ربما — I معجم اللغة العربية المعاصرة رُبَّما [كلمة وظيفيَّة]: من المحتمل، وهي مركَّبة من (رُبَّ) و(ما) الكافة، تدخل على المعارف، وعلى الأفعال، وقد تخفَّف فيقال: رُبَما رُبَّما حضر الغائب ربّما عليٌّ قادم . II معجم اللغة العربية المعاصرة رُبَما [كلمة… …   Arabic modern dictionary

  • صدر — صدر: الصَّدْر: أَعلى مقدَّم كل شيء وأَوَّله، حتى إِنهم ليقولون: صَدْر النهار والليل، وصَدْر الشتاء والصيف وما أَشبه ذلك مذكّراً؛ فأَما قول الأَعشى: وتَشْرَقُ بالقَوْل الذي قد أَذَعْتَه، كما شَرِقَتْ صَدْر القَناة من الدَّمِ قال ابن سيده: فإِن شئت …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قدر — قدر: القَدِيرُ والقادِرُ: من صفات الله عز وجل يكونان من القُدْرَة ويكونان من التقدير. وقوله تعالى: إِن الله على كل شيء قدير؛ من القُدْرة، فالله عز وجل على كل شيء قدير، والله سبحانه مُقَدِّرُ كُلِّ شيء وقاضيه. ابن الأَثير: في أَسماء الله تعالى… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”